義娼吟

姚勉
姚勉 (宋代)

燕子樓中一搦春,十年紅袖消香塵。

尚書墓上白楊拱,曉燈猶伴孤眠人。

楚樓佳麗清梅似,識得詞中秦學士。

玉盂一笑不藤陰,便學斷腸河滿子。

燕樓寂寞楚樓空,鄭家雲英千古同。

崔徽心事照秋月,玉京舊恨啼春風。

人生交態分貴賤,況是死生情分變。

域蘞未綠拜無人,千里素車那復見。

義娼吟翻譯

在燕子樓中有那麼一抹春色,十年間那紅袖也已香消玉殞。

尚書的墓上白楊樹高高聳立,拂曉的燈光仍陪伴着那孤獨入眠的人。

楚樓的美麗女子如清梅般,能夠識得詞中的秦學士。

那玉盂一笑不在藤蔭之下,就學着唱那令人斷腸的《河滿子》。

燕子樓寂寞楚樓也空空,鄭家的雲英千古以來都一樣。

崔徽的心事映照在秋月之下,京城舊日的怨恨在春風中悲啼。

人生交往的態度分貴賤,更何況是生死情分有變化。

蔓草還未變綠就無人祭拜,千里之外白色的喪車又怎能再見到。

更多姚勉的詩詞