禽言十詠·泥活活

姚勉
姚勉 (宋代)

黃梅蒸雨已幾時,路泥活活沒馬蹄。

前山咫尺似千里,十步九跌行人疲。

漫塍白水秧欲老,黃雲漸黑麥欹倒。

泥污后土何時乾,天若憐農放晴好。

禽言十詠·泥活活翻譯

黃梅時節持續下雨已經有好些時候了,路上的泥土溼軟活活地能淹沒馬蹄。

前面的山看着近在咫尺卻好像有千里那麼遠,走十步就有九步會跌倒讓人很疲憊。

遍佈田埂的白水之中稻秧將要變老了,黃色的雲漸漸變黑麥子也歪斜倒伏。

泥土弄髒了大地什麼時候才能變幹,上天如果憐憫農民就放晴吧。

更多姚勉的詩詞