絕交久是孔方兄，賒得村醪小款迎。
君豈真無食肉相，夜來蔬筍太僧清。
與金錢長久地斷絕交往，從村中賒來濁酒稍稍款待迎接（友人）。
你難道真的沒有富貴之相，夜晚喫的蔬菜竹筍太過像僧人般清苦。
需要注意的是，這首詩可能有其特定的背景和深意，這樣的翻譯只是儘量傳達其字面意思。
游感山题甘露台
麻子湖遇逆风
先贤八咏 其五 嵇康抚琴
水调歌头（寿赵倅）
念奴娇（和尹司门与蔡侯咏雪）
沁园春（寿陶守）
沁园春（送友人归蜀）
沁园春（寿陈中书）
沁园春·一叶新凉
贺新郎（及第作）
贺新凉
新婚致语
柳梢青（忆西湖）
贺新郎（送易子炎运干之任）
沁园春（寿王高安，七月二十八日）
沁园春（寿婺州陈可齐九月九日）
沁园春（寿趟倅）
霜天晓角（湖上泛月归）
芭蕉
日食罪言
