元宵雨

姚勉
姚勉 (宋代)

東風已辦上元晴,入夜敲桅又雨聲。

天下更無燈可賞,雲頭應是月孤明。

遙知日甸驚回祿,未用星橋詫太平。

旅舍一枝梅在燭,照人紅影十分清。

元宵雨翻譯

東風已經準備好了上元節時的晴天,到了夜裏卻聽到敲打船桅又傳來雨聲。

普天之下再也沒有燈可供觀賞了,雲頭應該只有月亮孤獨地明亮着。

遠遠地知曉白天城邑驚現火災,也不用通過星橋來詫異是否太平。

旅舍中有一枝梅花在燭火旁,映照出的人的紅色影子十分清晰。

更多姚勉的詩詞