蓮竹鶴
蓮爲君子花，竹有君子操。
深衣古君子，清以仙自號。
徘徊蓮竹間，似覺皆所好。
水邊立良久，林外復高蹈。
翩然側翅舞，意喜佳客到。
客家江南村，幽處着吟帽。
有蓮環釣石，有竹近茶竈。
胎仙夜生子，併入平安報。
朅來踏京塵，久矣不聞耗。
今晨三君子，一見慰懷抱。
主人勿卻客，藉此日笑傲。
蓮爲君子花，竹有君子操。
深衣古君子，清以仙自號。
徘徊蓮竹間，似覺皆所好。
水邊立良久，林外復高蹈。
翩然側翅舞，意喜佳客到。
客家江南村，幽處着吟帽。
有蓮環釣石，有竹近茶竈。
胎仙夜生子，併入平安報。
朅來踏京塵，久矣不聞耗。
今晨三君子，一見慰懷抱。
主人勿卻客，藉此日笑傲。
蓮花是有君子品性的花，竹子具有君子的操守。
穿着深衣的古代君子，清正並以仙來自稱。
在蓮花和竹子之間徘徊，好像覺得都是自己所喜愛的。
在水邊站立了很久，又在樹林外高高地跳躍。
輕快地側身展翅起舞，高興的樣子像是喜迎佳客到來。
佳客來自江南的村落，在幽靜之處戴着吟詩的帽子。
有蓮花環繞着釣魚石，有竹子靠近茶竈。
神仙夜裏生子，一起歸入平安的消息中。
很久以來踏入京城的塵世，長久都沒有聽到消息。
今天早晨這三位君子，一見到就慰藉了心懷。
主人不要拒絕客人，藉此可以每日歡笑自傲。