丁巳春言事四歸和朱子雲賜詩韻

鯉魚書來上誰字，鬥牛光中湖海士。

梅花臘雪曾會面，桃李春風一彈指。

剝書得詩意雄傑，鍾呂驚聞箏笛耳。

懦夫有聞氣可作，奸諛未誅神已死。

奴脣爭笑乃獨否，我心有同固如此。

君家請劍攀折檻，遠勝衣繡誇歸裏。

立朝日少諫多藁，況有竹林老夫子。

百年易了富與貴，萬古不磨天此理。

笑罵從渠官欲好，妻悽羞人身不恥。

獲禽一朝固可十，天下良工安肯詭。

古人寥寥今不見，舉世滔滔此皆是。

蛾眉方遭衆發嫉，足音忽動空谷喜。

我欲淨洗后土泥，子爲快挽天河水。

鯉魚送來的書信上寫着誰的名字，在鬥牛星光中是那湖海之士。

曾在梅花綻放和臘月雪飄時會面，如桃李在春風中那般只是一彈指間。

拆開書信領略到那豪邁傑出的詩意，鍾呂之聲令人驚訝好似聽到箏笛之聲。

懦弱的人聽聞也能激起士氣，奸佞諂媚之人還未被誅殺精神卻已死去。

衆人都在奴顏婢膝地爭着諂媚，只有我不這樣，我內心的想法本來就是這樣。

您家請求賜劍敢於直言進諫攀折殿檻，遠遠勝過穿着錦繡衣裝誇耀歸鄉。

在朝堂上每天進諫的少而草稿多，何況還有如竹林七賢般的老夫子。

百年間富貴容易消逝，萬古不變的是這天理。

對那些笑罵隨他們去追求好的官職，妻子悽苦羞慚但自身不覺得恥辱。

捕獲獵物一時固然可以有十隻，天下優秀的工匠怎肯欺詐。

古人稀少如今已看不見，舉世之人大多都是這樣。

美女正遭衆人嫉妒，腳步聲忽然響起如空谷傳來的喜悅。

我想要徹底洗淨這后土的泥土，您就快快引來天河水吧。