謝久軒蔡先生惠墨九首

姚勉
姚勉 (宋代)

使從武夷來,惠我墨長咫。

黝然禹玄圭,上有久軒字。

他珍不餘畀,遺此良有以。

天未喪斯文,誓將立人紀。

謝久軒蔡先生惠墨九首翻譯

使者從武夷山而來,給我帶來了長約一尺的墨。

墨色黝黑如同大禹的黑色玉圭,上面有“久軒”的字樣。

其他珍貴的東西沒有給予我,而留下這塊墨是很有原因的。

上天沒有讓儒家的道統喪失,發誓要樹立起做人的綱紀。

更多姚勉的詩詞