乙卯七月庚子魁祀禮成同舍諸新元相與宴擬鹿
四州八邑此同窗，鏗石鏘金日擊撞。
鵬翼相將摶北海，龍頭更奪過西江。
蒿蘋是日開先宴，萸菊他時捷各邦。
橫浦自期吾豈敢，玉山對策又無雙。
來自四方州郡八方城邑的這些同學，像堅硬的石頭和鏘鳴的金屬每日相互撞擊（競爭）。
像大鵬的翅膀一樣相互扶持將要去搏擊北海，在科舉考試中奪得龍頭（榜首）更超過西江地區。
這一天用青蒿和蘋草開啓先設的宴席，到了重陽節時他們又會各自在其他地方（意氣風發）。
我哪裏敢自己期望像寇恂那樣鎮守橫浦（成就功名），（而某人）在科舉考試中應對策問又是獨一無二的。
需注意，其中一些理解可能因具體語境和背景知識有限而不夠精準，具體含義還需結合更詳細的資料進一步探討。