章生畫中師，神秀蟠心胸。
兒時學山水，近復能魚龍。
拂素欲畫時，默吮南山鬆。
斯須景與物，以次生筆鋒。
畫出巧安排，咫尺千萬重。
陰晴弄明晦，近遠分淡濃。
雪月清瘦嶼，煙雨朦朧峯。
有時作江湖，萬派俱朝宗。
雲濤洶澎湃，雪屋驚奔衝。
風平坦如掌，皺縠浮溶溶。
因水魚更巧，回翻態從容。
翻荷猛跳珠，聚藻相噞喁。
中有化龍鯉，靜伺機便逢。
天門露頭角，滃滃祥雲從。
看君此四畫，衆史特奴傭。
當知各有意，不特誇纖濃。
丈夫抱膝時，清樂山水供。
觀魚或濠上，笑倚臨流筇。
一朝蛻鱗鬣，屣脫塵泥蹤。
甘霖澤四海，霓望慰九農。
章生是畫中的大師，神奇秀美盤繞在他的心胸。
小時候學習畫山水，近來又能畫魚龍。
鋪開素絹想要作畫時，默默吸吮南山鬆的神韻。
很快景象和事物，依次在他的筆鋒下產生。
畫作巧妙地安排佈局，咫尺之間卻有千萬重景象。
陰晴營造出明暗變化，遠近區分出淡濃層次。
雪月映襯着清瘦的島嶼，煙雨籠罩着朦朧的山峯。
有時描繪江湖，萬千水流都朝着一個方向匯聚。
雲濤洶涌澎湃，雪屋讓人驚歎彷彿要被衝擊。
風平得像手掌，皺紗般的水面浮動着。
因爲水的描繪魚更加巧妙，翻轉的姿態從容自在。
翻起的荷葉上水珠猛然跳動，聚集的水藻相互吞吐。
其中有能化龍的鯉魚，安靜地等待時機便能遇到。
在天門露出頭角，雲氣濃濃地跟從。
看您這四幅畫，衆多畫史簡直就像奴僕。
應當知道每一幅都有它的意旨，不只是誇讚纖細或濃重。
大丈夫抱膝閒坐的時候，清新快樂由山水來供奉。
觀看魚兒或許在濠梁之上，笑着倚靠着臨近流水的竹杖。
一旦蛻去鱗鬣，像鞋子一樣擺脫塵世的蹤跡。
甘霖滋潤四海，彩虹讓人慰藉廣大農民。
