送琴隱吳君

姚勉
姚勉 (宋代)

天高日烈勢欲然,秧已生節未入田。

誰歟操琴尊師涓,使我赤地裏至千。

風雩且歌吾自樂,窮閻不可無炊煙。

薰時解慍民望切,亟爲我作南風弦。

送琴隱吳君翻譯

天空高遠太陽熾熱似乎要燃燒起來,稻秧已經長出節來卻還沒有移栽到田裏。

是誰在彈琴敬奉師涓,讓我在這熾熱的土地上一直待到很晚。

在風中雩祭並歌唱我自己很快樂,貧窮的里巷不能沒有炊煙。

溫和之時消除煩惱民衆急切盼望,趕快爲我彈奏那南風的絃音。

需要注意的是,這首詩可能並不是非常知名的經典古詩詞,在翻譯過程中可能會存在一些理解上的差異。

如果你還有其他需求或疑問,隨時可以問我。

更多姚勉的詩詞