同王公佩和老杜韻 其二

馮時行
馮時行 (宋代)

敝屋甫環堵,此君憂面牆。當窗蔽寒綠,入坐薦清涼。客詠閟餘響,佛薰留散香。老成看氣骨,霜雪表靈長。

同王公佩和老杜韻 其二翻譯

破舊的屋子剛四周是土牆,這竹子卻讓人擔心它面對牆壁。

對着窗戶遮蔽了寒冷的綠色,進入屋中能帶來清涼之感。

客人吟詠後留下幽祕的餘響,佛香薰染後留下飄散的香氣。

從其成熟的樣子可看出氣質風骨,霜雪顯示出它長久的靈性。

更多馮時行的詩詞