和李工部月夜

馮時行
馮時行 (宋代)

天地渾無滓,清光濯肺肝。

倚風哦絕唱,想像見仙官。

照我竹書冷,戀君銀鬢寒。

家山想同夢,倚玉夜闌干。

和李工部月夜翻譯

天地間全然沒有雜質,清澈的光芒能洗滌心肺肝臟。

倚着風吟誦絕妙的詩篇,想象中彷彿見到了神仙官員。

月光照着我那竹子做的書簡冰冷,眷戀着您那如銀的鬢髮已覺寒冷。

家鄉的山巒想必也在同做着夢,靠着美石在夜深時分久久佇立。

更多馮時行的詩詞