雨中書事

馮時行
馮時行 (宋代)

昨夜風吹茅葦紛,今朝急雨洗崖痕。

山山霞沒江喧枕,樹樹鳩鳴雲到門。

隱几真心開暝照,繙書老膝痹危蹲。

山居染得疏慵病,無復功名皓首論。

雨中書事翻譯

昨天夜裏風吹得茅草和蘆葦紛紛亂舞,今天早上急驟的雨沖洗着山崖的痕跡。

一座座山在晚霞消失後江水喧鬧着靠近枕邊,每棵樹上斑鳩鳴叫着雲朵飄到門口。

靠着几案真誠之心迎來了暮色中的光亮,翻動書籍時因老邁的膝蓋疼痛而艱難蹲下。

在山中居住染上了懶散閒適的毛病,不再有追求功名到老來談論的心思了。

更多馮時行的詩詞