孤渚凝寒睇，斜風看亂飄。
已狂難自定，初泊不勝嬌。
白向水邊斷，輕來衣上消。
更愁清夢覺，篷底聽蕭蕭。
孤獨的小洲在寒冷中凝視，傾斜的風看着（某物）胡亂飄飛。
已經狂亂難以自己安定下來，剛停泊時（它）經受不住嬌弱之態。
白色向着水邊斷開，輕輕飄來在衣服上消失。
更憂愁的是從清夢中醒來，在船篷底下聽到蕭蕭之聲。
点绛唇
点绛唇 其二
虞美人（重阳词）
青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公）
醉落魄
醉落魄/一斛珠
天仙子（荼コ已凋落赋）
渔家傲（冬至）
和杨良卿韵新自兴元归见贻二首
和杨团练元韵
和杨伟明韵
和张仁甫李花韵
寄题庞宫便提举山斋二绝
寄越州张子文待制二首
寄张昭度
