海山中兮四無居人，海之濤兮渺漠而無垠。浮空輿地兮，風雲濫其出沒。朝而潮夕而汐兮，浩兔烏之吐吞。彼鳥兮鳴飛，彼鹿兮跂跂。聊淹留兮歲聿其暮，鼓絲桐兮從夫君而與歸。
在山海之中啊四周沒有居住的人，大海的波濤啊浩渺迷茫而沒有邊際。
浮動在大地之上啊，風雲隨意地出沒。
早上是潮水晚上是汐水啊，太陽月亮交替出沒。
那些鳥啊鳴叫着飛翔，那些鹿啊踮着腳站立。
姑且停留啊一年就要到盡頭了，彈奏絲絃桐木樂器啊跟隨夫君然後一起歸去。
杨白华
大雪
谢王尉见赠龙溪集
秋扇词
九禽言 其六
闻吴王城中军戍严鼓
黄杨生拳石间王彦材以为赠且赋之走命曰孤山贞干次韵以酬
天闺
许深父母挽诗
九日龙山之集
渔父二首 其一
渔父二首 其二
春游怀古
春游
楼上曲
种兰
春江夕泛二首 其一
元夕
月夜郊行
游竹陵善权洞二首 其一
