先生憐我欲歸休，爲我添錢買小舟。
老去尚餘州縣業，見來便起江湖秋。
有名如合稱聱叟，無夢焉能賣直鉤。
他日相隨鷗鳥外，短篷煙雨醉懵頭。
先生憐惜我想要歸隱休息，爲我增添錢財購買小船。
年老了還剩下在州縣爲官的事務，見到（小船）就興起了江湖之秋的感慨。
有名望就如同合適地稱作“聱叟”，沒有夢想又怎能像姜太公那樣用直鉤垂釣（等待時機）呢。
日後跟隨着那鷗鳥之外，在短小的船篷下於煙雨之中沉醉得稀裏糊塗。
点绛唇
点绛唇 其二
虞美人（重阳词）
青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公）
醉落魄
醉落魄/一斛珠
天仙子（荼コ已凋落赋）
渔家傲（冬至）
和杨良卿韵新自兴元归见贻二首
和杨团练元韵
和杨伟明韵
和张仁甫李花韵
寄题庞宫便提举山斋二绝
寄越州张子文待制二首
寄张昭度
