溪上望居人有感

馮時行
馮時行 (宋代)

溪上居人三兩家,竹籬斜插倚蒹葭。

清流日暖魚飛浪,靜渚輕煙鳥印沙。

膾落霜刀分採縷,酒傾玉碗泛瓊花。

因思故國園林約,默數歸期定不賒。

溪上望居人有感翻譯

小溪邊上居住着兩三戶人家,竹籬笆傾斜地插着依靠着蘆葦。

清澈的流水在陽光溫暖的時候魚兒躍出波浪,安靜的小洲上輕煙嫋嫋鳥兒在沙灘上留下爪印。

切細的魚肉如落霜刀般分成一縷縷,美酒倒進玉碗中泛起如瓊花般的泡沫。

因爲思念故國家園的約定,默默地數着歸期一定不會太晚。

更多馮時行的詩詞