西山一首

馮時行
馮時行 (宋代)

有客徵清賞,攜筇上翠微。

雨差肥水面,春恰染山衣。

破綠苔迎屐,藏寒竹擁扉。

雲融開別浦,天淨見孤飛。

語響留舟壑,杯光豔落暉。

西山一首翻譯

有客人追求清新高雅的觀賞,帶着竹杖登上青綠色的山巒。

雨使得水面變得肥沃,春天恰好將山染成綠色。

踏破綠色的苔蘚迎接木屐,隱藏的寒竹簇擁着門扉。

雲朵融化分開了水邊,天空明淨看見孤單飛翔的鳥兒。

話語的聲響留在船行的山谷中,杯中的光芒豔麗勝過落日餘暉。

更多馮時行的詩詞