平生仰聞毅肅公,南征北伐開駿功。
所乘十馬有圖畫,今觀逸氣猶追風。
法時血戰冒飛矢,一中鉤膺一貫耳。
功名富貴豈偶然,請看將軍出萬死。
紹興壬戍之仲冬,李嚴城頭霜月空。
夜深無寐開素軸,感時撫事三嘆息。
一生向來敬仰毅肅公,他南征北戰開創了卓越的功績。
他所騎乘的十匹馬都有圖畫描繪,如今觀看仍能感受到那豪邁的氣概彷彿在追逐疾風。
在作戰時浴血奮戰冒着飛箭,曾有一箭射中他的胸膛穿透了一隻耳朵。
功名富貴哪裏是偶然得來的,請看將軍是經歷了無數次生死才獲得的。
紹興壬戌年的仲冬,在李嚴城頭上只有霜和空寂的月亮。
深夜無法入眠展開這畫卷,感慨時事撫今追昔連連嘆息。