思歸

馮時行
馮時行 (宋代)

安用區區五斗鳥,竹籬茅屋喚人歸。

閉門高臥不通客,倚樹長吟懶系衣。

秋稻水乾還築圃,春蠶桑盡欲鳴機。

山雲野樹吾家物,身瘦何妨道自肥。

思歸翻譯

哪裏用得着那區區五斗米的官祿,那竹籬圍繞的茅屋正呼喚着人歸去。

關起門來高高地躺着不與客人交往,倚靠在樹上長久地吟唱也懶得繫好衣服。

秋天稻子的水乾了就去修築園圃,春天蠶喫完桑葉就想要開動織布機。

那山間的雲、野外的樹都是我家的東西,身體消瘦又有何妨,道義自然會使精神充實。

更多馮時行的詩詞