臘月二十八日

馮時行
馮時行 (宋代)

晷景餘三日,憂愁盡一年。

酒侵新歲熟,花待故枝妍。

鄰里多遺饋,庖廚有盛煙。

擁爐風雪順,春意欲相先。

臘月二十八日翻譯

日影只剩下三天(指歲末),憂愁卻貫穿了一整年。

美酒浸潤着新一年成熟的穀物,花朵等待着原來的枝頭美麗綻放。

鄰里大多贈送禮物,廚房有旺盛的煙火。

圍擁着爐火風雪很順遂,春天的氣息似乎想要爭先到來。

更多馮時行的詩詞