滿庭芳·蝸角虛名

蘇軾
蘇軾 (宋代)

蝸角虛名,蠅頭微利,算來著甚幹忙。事皆前定,誰弱又誰強。且趁閒身未老,盡放我、些子疏狂。百年裏,渾教是醉,三萬六千場。(盡放我 一作:須放我)

思量。能幾許,憂愁風雨,一半相妨,又何須,抵死說短論長。幸對清風皓月,苔茵展、雲幕高張。江南好,千鍾美酒,一曲滿庭芳。

滿庭芳·蝸角虛名翻譯

微小如蝸牛角的虛名,如同蒼蠅頭那麼小的利益,仔細算來又有什麼值得忙亂的呢。

萬事都是前世註定的,誰弱誰強又有什麼關係呢。

暫且趁着這還沒老去的閒身,盡情讓我稍微放縱一下。

人生百年,就應該盡情沉醉,要喝三萬六千場酒呢。

想一想。

能有多少時光,憂愁風雨,一半的時間都被妨礙了,又何必,拼死拼活地去說長道短。

幸好能對着清風明月,苔蘚如茵鋪開,白雲帷幕高高張掛。

江南多麼美好啊,有千鍾美酒,還有一曲《滿庭芳》。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞