賣花聲

沈岸登
沈岸登 (清代)

三畝舊柴扉。一半疏籬。春來長定雨霏微。楊柳絲輕蘭葉小,鸂鶒雙飛。花徑未全非。鄉夢依依。天涯兄弟幾時歸。可惜年年芳草色,綠遍漁磯。

賣花聲翻譯

三畝大的老舊柴門。

一半是稀疏的籬笆。

春天來臨經常確定有細雨微微飄灑。

楊柳的絲條輕柔,蘭草的葉子小巧,一對鸂鶒雙雙飛翔。

花間小路並非完全變了樣。

思鄉的夢情意綿綿。

遠在天涯的兄弟什麼時候歸來。

可惜年年那芳草的顏色,都綠遍了那江邊的石磯。

更多沈岸登的詩詞