南鄉子·梅花詞和楊元素

蘇軾
蘇軾 (宋代)

寒雀滿疏籬,爭抱寒柯看玉蕤。忽見客來花下坐,驚飛。蹋散芳英落酒卮。

痛飲又能詩,坐客無氈醉不知。花盡酒闌春到也,離離。一點微酸已著枝。

南鄉子·梅花詞和楊元素翻譯

寒雀兒落滿了稀疏的籬笆,爭相緊抱着寒枝,一起觀賞着潔白如玉的花朵。

忽然看見有客人來到花下就坐,驚得它們紛紛飛走。

踏散的花瓣飄落在酒杯之中。

盡情地飲酒又能作詩,在座的客人沒有坐墊沉醉了也不知道。

花兒落盡酒也喝光春天也到了,草木茂盛。

已經有一點微微的酸味附着在樹枝上了。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞