冷菸禁日,算未曾穀雨,春芽齊摘。箬葉輕籯,封裹銀鉤幾程驛。不數烏程小蜆,便生長江南誰覓。但記他陽羨先嚐,詩句謾吟得。擎出。九重陌。正一騎軟塵,苑牆西側。錦葵月夕。紅定甌圓露華拭。翻恨山窗折鼎,辜負卻、清溪溪碧。沸長泉催活火,任教脫幘。
寒冷的煙霧遮天蔽日,算起來還沒有到穀雨時節,春茶的新芽就都被採摘了。
用箬葉輕輕包裹着小竹筐,經過幾程驛站來傳送那如銀鉤般的茶葉。
不必說烏程的小蜆,即使在江南生長又有誰去尋覓呢。
只記得在陽羨最先品嚐過,相關的詩句隨意就吟詠出來了。
捧出來。
在皇宮的大道上。
正有一人騎馬帶着輕微的塵土,在宮苑圍牆的西側。
在月光下的錦葵旁。
紅色的定窯茶甌圓潤,用露水擦拭。
反而遺憾在山間窗戶下用折鼎煮茶,辜負了那清澈的溪流和碧綠的溪水。
沸騰的長泉催着旺火,任憑它(煮茶)而解下頭巾。