虢國夫人夜遊圖

蘇軾
蘇軾 (宋代)

佳人自鞚玉花驄,翩如驚燕蹋飛龍。

金鞭爭道寶釵落,何人先入明光宮。

宮中羯鼓催花柳,玉奴絃索花奴手。

坐中八姨真貴人,走馬來看不動塵。

明眸皓齒誰復見,只有丹青餘淚痕。

人間俯仰成今古,吳公臺下雷塘路。

當時亦笑張麗華,不知門外韓擒虎。

虢國夫人夜遊圖翻譯

美麗的女子親自駕馭着玉花驄,身姿輕盈猶如驚飛的燕子踏過飛龍。

在爭搶道路時金鞭揮動致使寶釵墜落,誰會最先進入明光宮呢。

宮中的羯鼓催促着花柳綻放,玉奴彈着絃索,花奴用手打着節拍。

座位中的八姨真是尊貴的人,騎着馬前來觀看卻不揚起一點塵土。

那明亮的眼眸和潔白的牙齒誰還能再見到,只有畫像上還殘留着淚痕。

在人間俯仰之間就成爲了古今之事,吳公臺下就是雷塘路。

當時也嘲笑張麗華,卻不知道門外有韓擒虎。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞