泗州僧伽塔

我昔南行舟擊汴，逆風三日沙吹面。

舟人共勸禱靈塔，香火未收旗腳轉。

回頭頃刻失長橋，卻到龜山未朝飯。

至人無心何厚薄，我自懷私欣所便。

耕田欲雨刈欲晴，去得順風來者怨。

若使人人禱輒遂，告物應須日千變。

我今身世兩悠悠，去無所逐來無戀。

得行固願留不惡，每到有求神亦倦。

退之舊雲三百尺，澄觀所營今已換。

不嫌俗士污丹梯，一看雲山繞淮甸。

我從前往南方乘船到汴州，逆風颳了三天沙子直吹臉。

船伕們一起勸我向靈塔祈禱，香火還沒燒完船帆的下角就轉動了。

回頭轉眼間就看不見長橋了，卻到龜山時還沒到早飯時間。

有至高品德的人沒有什麼親疏厚薄之分，我自己心懷私心就爲對自己有利而高興。

種田的人希望下雨而收割的人希望天晴，離去時遇到順風來的人就會抱怨。

假如讓每個人祈禱都能實現，告訴上天應該每天都有上千種變化。

我如今身世都很飄忽不定，離去沒有所追求的到來也沒有留戀的。

能走固然希望留下也不錯，每當有人有所求神也會疲倦啊。

韓愈從前說塔有三百尺高，澄觀所營造的如今已經改變了。

不嫌棄世俗之人弄髒了紅色的樓梯，一看那雲山圍繞着淮河流域。