少年遊·端午贈黃守徐君猷

蘇軾
蘇軾 (宋代)

銀塘朱檻麴塵波,圓綠卷新荷。蘭條薦浴,菖花釀酒,天氣尚清和。

好將沉醉酬佳節,十分酒、一分歌。獄草煙深,訟庭人悄,無吝宴遊過。

少年遊·端午贈黃守徐君猷翻譯

銀色的水塘邊硃紅色的欄杆下,水波帶着麴塵般的細塵。

圓形的綠葉中卷着新長出的荷葉。

蘭草的枝條被用來進獻沐浴,菖蒲花被用來釀酒,天氣還正是清新平和。

應當用沉醉來酬答這美好的節日,十分的酒,對應着一分的歌。

監獄的荒草煙霧深沉,訴訟的庭堂人很稀少安靜,不要吝嗇盡情地宴飲遊樂。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞