書李世南所畫秋景二首

蘇軾
蘇軾 (宋代)

野水參差落漲痕,疏林欹倒出霜根。

扁舟一棹歸何處?家在江南黃葉村。 人間斤斧日創夷,誰見龍蛇百尺姿。

不是溪山成獨往,何人解作掛猿枝。

書李世南所畫秋景二首翻譯

野外的流水高低錯落呈現出漲水後的痕跡,稀疏的樹林傾斜着露出了經霜的樹根。

一葉扁舟划動着槳要回到哪裏去呢?家在江南那滿是黃葉的村莊。

人世間斧子每天都在砍伐破壞,誰能看到如龍蛇般的百尺大樹的姿態。

如果不是因爲喜愛溪山而獨自前往,又有誰能懂得去把它做成可供猿猴攀掛的樹枝。

更多蘇軾的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?
博觀而約取,厚積而薄發
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳。
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。

更多蘇軾的詩詞