百字令·和平陽靈峯摩崖詞,寄劉次饒

梅冷生
梅冷生 (近代)

孤峯天半,是何人題句,數行劖壁。幸有蘭成戡共語,彷彿韓陵之石。甲子何年,山靈不老,重向榛叢闢。登臨難問,黯然天水沉碧。不信百字流傳,仙岩遙峙,著東山屐。江上飛雲鄰咫尺,時去時來連嶧。猿鶴招邀,龍蛇珍護,多少滄桑跡。吟邊風色,萬鬆聲振長笛。

百字令·和平陽靈峯摩崖詞,寄劉次饒翻譯

孤立的山峯高聳在半天空中,是什麼人在這裏題了詩句,幾行刻在崖壁上。

幸好有庾信那樣的人可以一起談論,就好像韓陵山上的石碑。

不知是哪一年,山神永遠不老,重新向雜亂的草木叢中開闢。

登上山去難以追問,只讓人黯然神傷天空和水呈現深沉的碧色。

不相信那流傳的百字,仙岩遠遠地聳立對峙,穿着東山謝安那樣的木屐。

江上飛動的雲彩近在咫尺,時去時來連着嶧山。

猿猴和仙鶴召喚邀請,龍蛇珍貴地守護着,有多少滄桑的痕跡。

吟詩的邊上的風之景色,萬棵松樹的聲音振盪着長笛的聲音。

更多梅冷生的詩詞