虞美人·和彊村先生韻

梅冷生
梅冷生 (近代)

江南陌上車塵起。亂碧悽迷地。垂楊如縷草如簪。目極天涯澹盡夕陽心。東風暗換流年老。絲鬢添愁惱。也知哀樂意難真。約略花枝猶照酒杯春。

虞美人·和彊村先生韻翻譯

江南小路上車子揚起塵土。

一片雜亂碧綠令人悽迷的景象。

垂楊如同絲縷,小草如同髮簪。

極目望向天涯,讓夕陽的心境也變得暗淡。

東風悄然地讓流年老去。

髮絲和兩鬢增添了愁苦煩惱。

也知道悲哀和快樂的情意難以真切。

大致上那花枝依然映照在酒杯中展現着春天。

更多梅冷生的詩詞