女冠子（大石調）
斷雲殘雨。灑微涼、生軒戶。動清籟、蕭蕭庭樹。銀河濃淡，華星明滅，輕雲時度。莎階寂靜無睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一徑，流螢幾點，飛來又去。
對月臨風，空恁無眠耿耿，暗想舊日牽情處。綺羅叢裏，有人人、那回飲散，略曾諧鴛侶。因循忍便瞪阻。想思不得長相聚。好天良夜，無端惹起，千愁萬緒。
斷雲殘雨。灑微涼、生軒戶。動清籟、蕭蕭庭樹。銀河濃淡，華星明滅，輕雲時度。莎階寂靜無睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁一徑，流螢幾點，飛來又去。
對月臨風，空恁無眠耿耿，暗想舊日牽情處。綺羅叢裏，有人人、那回飲散，略曾諧鴛侶。因循忍便瞪阻。想思不得長相聚。好天良夜，無端惹起，千愁萬緒。
殘雲斷雨。
灑下微微的涼意，在軒窗門戶間生成。
吹動清越的聲響，是庭院中蕭蕭的樹木。
銀河有濃有淡，華星忽明忽暗，輕輕的雲朵不時飄過。
莎草臺階寂靜無人看見。
幽深的蟋蟀切切地在秋天苦苦吟唱。
一條小徑邊稀疏的竹子，幾點流螢，飛來又飛去。
對着明月迎着風，徒然這樣毫無睡意地心情急切，暗暗想起過去牽情的地方。
在那繁華的人羣裏，有那麼一個人，那次飲宴散去，略微曾有過像鴛鴦伴侶般的和諧。
因循拖延卻忍心就這樣阻礙。
思念卻不能長久相聚。
這美好的白天和良夜，無緣無故地招惹起，千般愁緒萬般思緒。