曹夫人牧羊圖

日長永巷車音細，插竹灑鹽紛妒恃。美人零落涇水寒，兩鬢風鬟一揮涕。柔毛𧤏𧤏與人羣，兒女恩怨徒紛紛。洞房那復知許事，但畫遠牧連空雲。槲葉飄蕭晚風勁，羖䍽相追寒鵲並。短童何處沙草深，族走羣飛各天性。向來鞍馬曹將軍，文采班班今尚存。林下夫人更超絕，新圖不作五花文。

白天漫長在深巷中車子聲音細微，插上竹子灑上鹽紛紛嫉妒對峙。

美麗的女子凋零在涇水之畔倍感寒冷，兩鬢髮絲飄拂一揮淚涕。

柔軟的毛髮蓬鬆地和人羣在一起，兒女之間的恩怨只是白白地紛紛擾擾。

在洞房哪裏還能知道那些事，只是畫着遠方放牧連着空曠的雲朵。

槲樹葉飄飛在蕭索的晚風中很是強勁，黑色的公羊相互追逐與寒鵲並行。

矮小的孩童在何處沙草茂密幽深，族羣奔走羣鳥飛翔各自依着天性。

從前的鞍馬將軍曹霸，文采斐然現在依然留存。

山林下的夫人更是超凡脫俗，新的圖畫不再作五花紋。