謁金門·柳絲碧

陳克
陳克 (宋代)

柳絲碧。柳下人家寒食。鶯語匆匆花寂寂。玉階春蘚溼。

閒憑薰籠無力。心事有誰知得。檀炷繞窗燈背壁。畫檐殘雨滴。

謁金門·柳絲碧翻譯

柳絲呈現出碧綠的顏色。

柳下是人家在過寒食節。

黃鶯的叫聲匆匆,花兒寂靜無聲。

玉石臺階上春天的苔蘚溼漉漉的。

悠閒地靠着薰籠渾身無力。

心裏的事又有誰知道呢。

檀香的炷火繞着窗戶,燈背靠着牆壁。

畫着檐角的地方有殘留的雨滴。

更多陳克的名句

故人相望若爲情。別愁深夜雨,孤影小窗燈。
別愁深夜雨,孤影小窗燈。
黃衫飛白馬,日日青樓下。
赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力。
四海十年兵不解,胡塵直到江城。
金碧上青空,花晴簾影紅。

更多陳克的詩詞