出自宋代陈克的 《菩薩蠻·赤闌橋盡香街直》
翻譯: 身着黃色衣衫的人騎着白色的駿馬,每天都在青樓下出現。
賞析: 這兩句詩雖簡短,卻極具畫面感。“黃衫飛白馬”描繪出一位身着黃衫騎着白馬的瀟灑人物形象,展現出其英姿颯爽與靈動之態。“日日青樓下”,則透露出此人頻繁出現在青樓之地,似乎暗示着某種風流不羈的生活方式。兩句結合,在鮮明的形象與特定的場景對比中,給人留下想象與思考的空間,讓讀者對詩中人物的經歷和心境產生諸多揣測。
紅色的欄杆橋盡頭就是筆直的繁華街道,籠罩街道的細柳嬌柔無力。
金碧輝煌直上青空,鮮花在晴天裏映得簾影泛紅。
身着黃衫的人騎着白馬,天天在青樓之下。
醉眼朦朧看不見人,正午的香氣吹動着暗塵。