浣溪沙

陳克
陳克 (宋代)

短燭熒熒照碧窗。重重簾幕護梨霜。幽歡不怕夜偏長。

羅襪鈿釵紅粉醉,曲屏深幔綠橙香。徵鴻離遠斷人腸。

浣溪沙翻譯

短小的蠟燭閃爍着微弱的光映照在碧綠的窗戶上。

層層的簾幕保護着如霜般潔白的梨花。

那隱祕的歡樂並不害怕夜晚格外漫長。

絲羅襪子、鑲嵌着金花的髮釵,美麗的女子沉醉其中,曲折的屏風和深深的帷幔中散發着綠橙的香氣。

那遠飛的徵雁漸漸離去,令人肝腸寸斷。

更多陳克的名句

故人相望若爲情。別愁深夜雨,孤影小窗燈。
別愁深夜雨,孤影小窗燈。
黃衫飛白馬,日日青樓下。
赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力。
四海十年兵不解,胡塵直到江城。
金碧上青空,花晴簾影紅。

更多陳克的詩詞