曹郎富天巧,發思綺紈間。規模寶月團,淺淡分眉山。丹青綴錦樹,金碧羅煙鬟。爐峯香自涌,楚雲杳難攀。政宜林下風,妙想非人寰。飄蕭河官步,羅抺陵九關。我家老孟光,刻畫非妖嫺。繡鳳褐顛倒,錦鯨棄榛菅。忍將漫汗澤,敗此脩連娟。緘藏寄書篆,曉夢生斕斑。
曹郎有極高的天賦和巧思,在華美的絲織品之間產生靈感。
其規模如同明月般圓潤,如淡淡的眉山般優美。
用丹青描繪出錦繡的樹木,用金和碧裝飾出如煙的鬟發。
爐峯上香氣自然涌動,楚地的雲遙遠難以攀登。
正適宜有山林下的風雅,奇妙的構想不屬於人間。
灑脫如河官的步態,經過陵墓的九重關卡。
我家的老孟光,刻畫得並非妖冶和嫺靜。
繡鳳的衣服顛倒着,錦鯨捨棄了榛草和菅草。
忍心將大汗淋漓的潤澤,破壞這美好的姿態。
把它封存起來並寄以書法篆書,早晨的夢也變得色彩斑斕。