難陀已幻登伽女,童子猶參蘇密多。正士逡巡不應受,可能分供病維摩。
難陀已經幻化爲登伽女,童子還在參悟蘇密多。
正直之士猶豫徘徊不應接受,或許可以分獻給生病的維摩詰。
需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代的語言去解釋詩句的大意,可能無法完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的豐富意象和韻味。
菩萨蛮·赤阑桥尽香街直
浣溪沙
浣溪沙(阳羡上元)
菩萨蛮
鹧鸪天 其二
鹧鸪天
鹧鸪天 其一
鹧鸪天(阳羡总部竞渡)
西江月
清平乐(怀人)
好事近(石亭探梅)
渔家傲
谒金门·柳丝碧
谒金门