奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首 其五

陳克
陳克 (宋代)

脫靴神氣迥飄飄,平日千鍾奉帝堯。老子浮沉人不識,酒壚爭席奈漁樵。

奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首 其五翻譯

脫下靴子那神情高遠飄飄然,平日裏千鍾美酒奉獻給帝堯。

我這一生起起落落不被人所真正知曉,在酒肆中爭着坐席位的卻是那些漁人樵夫。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,但能大致體現其字面意思。

更多陳克的名句

故人相望若爲情。別愁深夜雨,孤影小窗燈。
別愁深夜雨,孤影小窗燈。
黃衫飛白馬,日日青樓下。
赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力。
四海十年兵不解,胡塵直到江城。
金碧上青空,花晴簾影紅。

更多陳克的詩詞