過長河堰

朱南傑
朱南傑 (宋代)

帆指長河風力微,漁舟個個有魚歸。

一聲水際笛三弄,幾處梅邊竹四圍。

桑伐遠揚蠶事熟,花消濃豔柳綿飛。

西湖只在錢塘外,又見孤山梅子肥。

過長河堰翻譯

船帆指向長長的河流,風力微弱,一條條漁船都有魚兒捕獲歸來。

水岸邊傳來一聲笛聲,反覆吹奏了三次,有幾處梅花旁邊竹子環繞四周。

桑樹被砍伐後遠遠地堆放着,蠶事已經成熟,花兒凋謝後色彩不再濃烈豔麗,柳絮四處飛揚。

西湖就在錢塘的外面,又看到孤山上梅子長得肥碩。

更多朱南傑的詩詞