朱知鎮戎服警盜不憚雪夜酒庫在鎮外不得與戲呈

朱南傑
朱南傑 (宋代)

戎裝元不礙儒冠,盜賊潛窺膽自寒。金鼓聲聞三裏外,旌旗影庇四民安。肯從葉力多君子,愧不同盟是酒官。和氣釀成年可卜,曉來喜見雪漫漫。

朱知鎮戎服警盜不憚雪夜酒庫在鎮外不得與戲呈翻譯

穿上軍裝原本也不妨礙戴着儒生的帽子,盜賊暗中窺探也會自己膽寒。

作戰的金鼓之聲在三裏之外都能聽到,旗幟的影子庇護着四方百姓的安寧。

願意跟從盡力的有很多君子,慚愧的是不能和他們結盟的是那些酒官。

和睦的氣息醞釀着好的年份可以預測,早晨高興地看到大雪紛紛揚揚。

更多朱南傑的詩詞