舟行過平江

朱南傑
朱南傑 (宋代)

蹤跡平生馬少遊,功名外物等虛舟。

不多飲酒常成醉,自在吟詩只遣愁。

已幸一帆離錫邑,更寬兩日到杭州。

曉來忽見盤門塔,疑是西湖大佛頭。

舟行過平江翻譯

一生蹤跡如同馬少遊一樣,功名等身外之物就如同虛幻的船隻。

不怎麼喝酒卻常常像喝醉了一樣,自由自在地吟詩只是爲了排遣憂愁。

已經幸運地乘船離開了錫邑,再寬限兩日就能到達杭州。

早晨忽然看到盤門塔,懷疑是西湖邊的大佛頭。

更多朱南傑的詩詞