和吳𡼣巖韻

朱南傑
朱南傑 (宋代)

春回筆底露潛機,爲怯高吟且遁肥。又見牛鞭春到日,羞披鶉結舊來衣。雪隨著處分單厚,梅不關人自密稀。歸計商量今始定,樂哉心事看雲飛。

和吳𡼣巖韻翻譯

春天回到筆下隱隱露出潛在的契機,因爲害怕高聲吟詩暫且退隱去追求豐足。

又看到牛鞭揮舞春天到來的時候,羞愧地披着破舊的鵪鶉毛衣服。

雪隨着情況有厚有薄地分佈,梅花不管他人自然有密有疏。

回家的計劃如今纔開始確定,快樂的心事看着白雲飄飛。

更多朱南傑的詩詞