高陽臺·傅沅叔屬題其聘室聶稚梅女士詩扇遺墨

玉鏡留盟，蕊珠證果，綵鸞一紙人間。攀桂仙郎，豔稱璧合良緣。媧皇莫補情天缺，望銀河、風引舟還。護遺芬、寶扇徵題，故劍同看。黃門老去猶追感，誦悽清誄筆，永眷釵鈿。慧業三生，外家曾溯淵源。粲花詩句簪花字，付燃脂、集裏流傳。麗金箱、片羽光芒，增色彤編。

像玉鏡一樣留下誓約，如蕊珠般修成正果，綵鸞一樣的女子來到人間。

那攀折桂樹的仙郎，被豔稱是完美結合的好姻緣。

女媧也無法彌補這感情天空的殘缺，望着銀河，風引着船歸來。

守護遺留的芬芳、在寶扇上題字，一同觀看舊劍。

黃門（官職）之人老去後仍然追念感懷，誦讀那悽清的誄文之筆，永遠眷戀着釵鈿。

智慧的功業歷經三生，其外戚曾追溯起源。

如粲花般的詩句和簪花般的文字，交付給燃脂（記錄），在集子裏流傳。

那華麗的金箱、如一片羽毛般閃耀光芒，爲紅色的典籍增添光彩。

需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中所有的意境和韻味，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。