高陽臺·怡園曲社
絮攪天愁，花隨水去，冶辰分外驚心。屧聲喧廊，塵香到處堪尋。薰風沸暖笙歌地，早瞢騰、一片藤陰。晝沈沈。不信歡場，不悟春深。年時醒卻華胥夢，笑閒招鶴侶，倦聽鵑音。木石心腸，吳兒那解新吟。茶煙半向清池影，怕回看、淺鬢而今。更誰禁。萬竹斜陽，笛破穿林。
絮攪天愁，花隨水去，冶辰分外驚心。屧聲喧廊，塵香到處堪尋。薰風沸暖笙歌地，早瞢騰、一片藤陰。晝沈沈。不信歡場，不悟春深。年時醒卻華胥夢，笑閒招鶴侶，倦聽鵑音。木石心腸，吳兒那解新吟。茶煙半向清池影，怕回看、淺鬢而今。更誰禁。萬竹斜陽，笛破穿林。
飛絮攪動着漫天的愁緒，花朵隨着流水飄去，美麗的時光格外讓人驚心。
木屐的聲音在長廊喧鬧，塵土中花香到處都可以尋覓到。
暖風吹拂在熱鬧的笙歌之地，早早地就迷迷糊糊地有一片藤蘿的樹蔭。
白天昏昏沉沉。
難以相信這歡樂的場所，也沒有領悟到春天已經很深了。
往年清醒時卻如同從華胥夢中醒來，笑着悠閒地招呼鶴爲伴侶，疲倦地聽着杜鵑的聲音。
像木石一樣的鐵石心腸，吳地的人哪裏懂得新的吟唱。
茶煙一半飄向清池的影子，害怕回頭看，如今已兩鬢斑白。
又有誰能禁止。
萬千竹子在斜陽下，笛聲衝破樹林傳來。