針管紅抽丹鳳鋟。螭頭金錯裁雙枕。誰家白苧夜歌來，人未寢。霜又凜。誤剪葡萄紫絲錦。
針管般的紅色抽取來給丹鳳圖案進行刺繡。
螭龍形的頭飾用黃金錯嵌裝飾着一對枕頭。
是誰家在夜裏唱着白苧歌傳來，人還沒有睡。
寒霜又很凜冽。
錯誤地裁剪了那像葡萄般的紫色絲錦。
菩萨蛮 其五
浣溪沙 其五
浣溪沙 其一
浣溪沙 其四
浣溪沙 其二
浣溪沙 和任二王辅回环韵
浣溪沙 其七
菩萨蛮 其十一 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其十四 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其六 为杨生催妆者，多见纸落，椽上官知书也。最后弟子周风远，索甡和词
菩萨蛮 其一 题蔡天声桃花流水图记年
菩萨蛮 其四
菩萨蛮 其二 咏枕和友
菩萨蛮
菩萨蛮 其十五 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
菩萨蛮 其三
菩萨蛮 其十八 落帆亭送女士黄皆令远行
菩萨蛮 其三 淮上阎牛叟娶姬，作词索和原韵
菩萨蛮 其六
菩萨蛮 其二
