天仙子 其六

毛奇齡
毛奇齡 (清代)

魚網劈來螺粉滑。臂痕細壓金條脫。揹人寫就兩行欹,花勝纈。銀縷結。纖指斜封惹脂沫。

天仙子 其六翻譯

漁網般的紋理劈開,螺肉般的肌膚光滑。

手臂上有淺淺的印痕,好似金手鐲壓出的痕跡。

背過人寫下兩行傾斜的字,像花一樣美麗。

用銀線結紮着。

纖細的手指斜着封合時沾上了胭脂沫。

更多毛奇齡的名句

五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。

更多毛奇齡的詩詞