金縷曲·門人張宜仲自江右來，歡焉道故。雲：屆重遊泮水之年，其先德曾膺此典，詞以張之

異數承明少。結宸知、席前片語，一麾江表。那信滄桑成隔世，蠡澤胥疏送老。便溷跡、漁樵原好。勉爲蒼生還再起，愛甘棠、餘蔭人稱道。旋投綬，乞身早。舊京意外遊蹤到。遽相逢、白頭師弟，掀髯一笑。莫問玉堂天上夢，往事已荒秋草。喜晚節、家風仍紹。璧水重春真濟美，卜傳經、伏勝留秦皓。舉尊酒，用相勞。

特別受到皇帝恩寵的機會很少。

在朝堂上結交深知，幾句交談，就被派往江表任職。

哪曾想到世事變化如同隔世，在蠡澤湖邊如伍子胥、屈原般被疏遠而終老。

那就隨意混跡在漁樵之間原本也好。

爲了蒼生勉強再出來任職，喜愛甘棠樹的餘蔭被人稱讚。

很快就交還印綬，早早請求退休。

在舊京城意外地遊歷到這裏。

突然相逢，白頭的老師和弟子，掀動鬍鬚一笑。

不要問在玉堂天上的夢境，往事已經如荒草般。

高興晚年的節操、家風仍然得以傳承。

如同在學宮裏又迎來春天真正美好，占卜會像伏勝傳授經書那樣留下像秦皓一樣的後人。

舉起酒杯，用來互相慰勞。