翠煙無意撩書幌。帶芳草、侵雲漸長。晚風初作落花聲，九十將闌未賞。南園路、風光暗想。聽喚雨、鳴鳩兩兩。小池水皺萍漪綠，泛得紅香惝惘。
綠色的煙霧無意地撩動着書簾。
帶着芳草，逐漸向雲端生長。
晚風吹起起初傳來落花的聲音，九十天將要結束還沒來得及欣賞。
南園的路上，暗自想着那風光。
聽見呼喚雨的聲音，兩隻斑鳩在鳴叫。
小池中的水泛起波紋使浮萍的漣漪呈現綠色，飄起的紅色花香令人迷茫悵惘。
浣溪沙 前夕
浣溪沙 小窗即事
浣溪沙 春夜
浣溪沙 送春近作
浣溪沙 春暮
浣溪沙 春闺
浣溪沙 春思
浣溪沙 同两姊戏赠母婢随春
菩萨蛮
鹧鸪天 其五
鹧鸪天 夏日
鹧鸪天 其二
临江仙 端午
蝶恋花 七夕
蝶恋花 春愁
蝶恋花 秋海棠
蝶恋花 春闺
蝶恋花 立秋
点绛唇 暮景
点绛唇 咏采莲女
