怨王孙(与河传、月照梨花二词同调)

韦庄
韦庄 (唐代)

锦里,蚕市,满街珠翠。千万红妆,玉蝉金雀,

宝髻花簇鸣珰,绣衣长¤

日斜归去人难见,青楼远,队队行云散。不知今夜,

何处深锁兰房,隔仙乡。

怨王孙(与河传、月照梨花二词同调)翻译

繁华的锦里,热闹的蚕市,满街都是佩戴着珠翠的人。

众多盛装打扮的女子,头上戴着玉蝉金雀等饰品。

她们梳着精美的发髻,插满花朵,身上佩戴的玉佩叮当响,穿着华丽的绣衣。

太阳西斜时归去的人难以再见到,那青楼在远处,一队队如行云般的女子也都散去了。

不知道今晚,在什么地方深深锁住那香闺,隔开如仙境般的地方。

怨王孙(与河传、月照梨花二词同调)-韦庄的相关图片

怨王孙(与河传、月照梨花二词同调)-韦庄

更多韦庄的名句

春水碧于天,画船听雨眠。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
纵被无情弃,不能羞。
春日游,杏花吹满头。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
四月十七,正是去年今日,别君时。

更多韦庄的诗词